專業老師指導口語學習方案制定
免費體驗場景學習 掌握地道日語表達

A:結婚はもちろん、付き合っていてお互いがうまくいかないなあと思ったら、怨(うら)みっこなしで別れましょう。

A:結婚自不必說,在交往期間若覺得雙方不合適,那就分手,好說好散。

怨みっこなし。不互相怨恨。

男:勝手にしろ!
女:そうするわ。

男:隨你便!
女:我會的。

勝手にしろ!隨你便!

A:わがままはそっちでしょ?俺はあわせてやってんじゃん。
B:合わせてんの?なぜ、どういう意味?

A:任性的人是你,我只是在將就你。
B:遷就我?為什么,什么意思?

合わせてやる。將就你。

A:もう、これ以上我慢できない!分かれよう。

A:夠了!我受夠了!分手吧。

もう、これ以上我慢できない!我受夠了!

A:彼となんでもない。
B:本當だよね。
A:本當。約束する。

A:我跟他沒有任何瓜葛。
B:真的嗎?
A:真的,我保證。

なんでもない。什么都沒有。

本內容為滬江日語原創翻譯,嚴禁轉載。

相關閱讀推薦:馬上能用的日語口語句子:約會(二)